“Policiais Militares Ambientais de Aquidauana (MS) recolheram hoje às 9h00 um filhote de Tamanduá, na BR 262, a aproximadamente 12 km da cidade. O animal foi encontrado ao lado da mãe que havia sido atropelada e morta.” – texto da matéria “Filhote de Tamanduá permanece ao lado de mãe atropelada”, publicada em 23 de junho de 2015 pelo site Diário Digital (MS)
Dor. É o resumo da imagem. A dor que o tamanduá-bandeira fêmea adulto provavelmente sentiu ao ser atropelado. E a dor que o órfão busca diminuir no abraço com a jaqueta ao tentar encontrar a mesma sensação de quando estava agarrado nas costas da mãe.